Feb 2010 summary

1. 죽음의문턱에갔다왔다, ~운명에닥처보다, 분만하다Was at death's door, in store for, go into laboring(delivering)
2. (영화/부동산) 대히트치다, 고비를넘기는, 개의치않다,2
   Going gang busters, turn the corner, don't care a dim for, I don't give a shit
3. 퇴짜맞다, 가능성을열어두다, 곤경에서나오다, 곁을지키다(지지하다),2
   Slap in the face, opens the door, ride out the storm, stand by, stick with
4. 마지못해돈을내다, 3, (의견/관점)이같다/삼가위로를같이전하다Shelled out, fork over, coughed up, our thoughts are with
5. 극적인반전, 2, 마지막수단Takes a drastic turn, a dramatic twist of turn, as a last reosrt
6. 많은것,7
   A crowd of, a myriad of, a slew of, a scores of, a host of, a tons of, a number of
7. 경유<->direct, 불리한결과를가져오다, 결과, 여파, 선발되는Layover, backfire on, in the aftermath of, in the wake of, singling out
8. 미묘한선을지키는The fine line between
9. 명심해라, 위험을제기하다, 날개를꺽는With something in mind, poses a serous threat, clip someone's wings
10. 1000$ 팔리는, 책임을진다, 개천에서용난다, 불법행위Fetch up to 1000$, the bucks stops with, rise from the gutter, jump the gun
11. 익숙해지다/잘알다,5
    Get the hang of it, know one's way around, know inside and out, know one's rope, got it down well
12. 쉬운일, 2, 막대한대가With one hand tied behind my back, with eyes closed, pay dearly
13. 동요하다, 아주바쁜사람, 할일이많은, 도전해보다(승진)
    Reeling from,wear several hats, on one's plate, take serous stab at
14. 현실을피하는사람(you better stop-), 슬퍼하다, 2
    You better stop bury one's head in the sand, eat one's heart out, one's heart goes out
15. 술로슬픔을달래는, 연달아일어나는, 큰혼란Drown one's sorrow. Comes on the heels of, all hell break loose
16. 정권잡다(국가), 실체가드러나는, 서둘다Take the helm of, one the horizon, like a house on fire
17. 달걀로바위치는, 잘안다Fighting a five alarm fire with a garden hose, knows like the back of one's hand
18. 여진, 한도가차다, 장염
19. The after shock, my plastic is maxed out, enteritis
20. 임시변통,3
    Make shift, quick fix,half measure

 

 

1. 죽음의문턱에갔다왔다, ~운명에닥처보다, 분만하다
2. (영화/부동산) 대히트치다, 고비를넘기는, 개의치않다,2
3. 퇴짜맞다, 가능성을열어두다, 곤경에서나오다, 곁을지키다(지지하다),2
4. 마지못해돈을내다, 3, (의견/관점)이같다/삼가위로를같이전하다
5. 극적인반전, 2, 마지막수단
6. 많은것,7
7. 경유<->direct, 불리한결과를가져오다, 결과, 여파, 선발되는
8. 미묘한선을지키는
9. 명심해라, 제기하다, 날개를꺽는
10. 1000$ 팔리는, 책임을진다, 개천에서용난다, 불법행위
11. 익숙해지다/잘알다,5
12. 쉬운일, 2, 막대한대가
13. 동요하다, 아주바쁜사람, 할일이많은, 도전해보다(승진)
14. 현실을피하는사람(you better stop-), 슬퍼하다, 2
15. 술로슬픔을달래는, 연달아일어나는, 큰혼란
16. 정권잡다(국가), 실체가드러나는, 서둘다
17. 달걀로바위치는, 잘안다
18. 여진, 한도가차다, 장염
19. 임시변통,3

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.